5.3.1 Present Simple

Формула: глагол в базовой форме
Образец: I write

Регулярные, повторяющиеся действия

То есть действия, которые можно охарактеризовать как происходящее часто, редко, обычно, всегда, иногда и т. д.:

• I play the guitar well — я (по жизни) хорошо играю на балалайке.
• Peter (usually) takes the bus to go to work — Петя (обычно) ездит на работу на автобусе.
• Mary (regularly) goes to the gym — Маша (регулярно) посещает спортзал.

Состояния, чувства, мнения, представления

Тут мы вынуждены будем сделать отступление, чтобы ввести еще одну категорию глаголов: Non-Continuous Verbs. Категория эта искусственная, собирательная, и включает в себя несколько групп глаголов, общим для которых является то, что к ним, как правило, неприменимы продолженные (Continuous) временные формы. Глаголы в этих группах выражают:

• обладание: have (иметь), own (владеть), possess (обладать), need (нуждаться);
• отношение: envy (завидовать), hate (ненавидеть), love (любить), like (нравиться);
• чувство: feel (чувствовать), look (выглядеть), smell (пахнуть), see (видеть), hear (слышать);
• мнение: believe (верить), consider (рассматривать), deny (отрицать), agree (соглашаться), think (думать), suppose (полагать);

• You look tired — ты выглядишь усталым.
• The soup smells really good — суп пахнет очень вкусно.
• He feels much better — он чувствует себя намного лучше.
• I think they are right — я думаю, они правы.

5.3.2 Present Continuous

Формула: to be в настоящем времени + (Present) Participle смыслового глагола
Образец: I am writing

Present Continuous служит для выражения действий, происходящих непосредственно в данный момент: Mike can't pick up the phone: he is taking a shower — «Майк не может взять трубку: он щас принимает душ». Но не всегда. Ниже перечислены основные случаи употребления Present Continuous.

Сиюминутные действия

• I am talking to your uncle — Я разговариваю с твоим дядей.
• Your dog is running around like crazy — Ваша собака там носится как угорелая.
• The washer is working fine now — Стиральная машина сейчас работает нормально.

Здесь речь идет о действиях, которые не то чтобы происходили в данный момент; скорее, субъект действия находится в середине некоего продолжительного процесса. Ну, примерно как в анекдоте: «Лежит зэк на нарах и думает: как это я так: вроде сижу (процесс), а вроде и лежу (текущее действие)?»

• Please tell me about the book you are working on — Пожалуйста, расскажите о книге, над которой вы работаете.
• I am receiving physio for my bad knee — Я прохожу курс физиотерапии для больной коленки.

То есть еще раз, чтобы было понятнее: вот сидят два человека, разговаривают. При этом писатель не держит в руках карандаш и бумагу, а коленка его собеседника не зажата в тиски аппарата для электрофореза. Но при этом оба находятся в процессе: один — написания книги, а другой — приема лечебных процедур. Для таких случаев применение Present Continuous является законным и оправданным.

Предстоящие действия

• I am playing golf this weekend — Я на этих выходных играю в гольф.
• We are going out for dinner tonight — Мы сегодня вечером идем куда-нибудь поужинать.
• Bob is throwing a party next Friday — Боб в следующую пятницу закатывает вечеринку.

Отметим, что в случае употребления Present Continuous для выражения предстоящих действий, в предложении обычно присутствует явное указание на дату или время грядущего события: this afternoon (в обед), tomorrow (завтра), next month (в следующем месяце), и т. д.